As COVID-19 exacerbates violence in the workplace, one health system is using discreet wearables to protect staff